Shovana Narayan ialah seorang maestro Kathak India, yang juga berkhidmat sebagai penjawat awam dalam Perkhidmatan Audit dan Akaun India. Pelajar tarian legenda Guru (tuan) Birju Maharaj, dia mendapat kemasyhuran kerana membawa Kathak ke pentas antarabangsa dengan menggabungkannya dengan bentuk tarian klasik Barat, seperti flamingo Sepanyol, tarian ketuk Amerika dan Balet Klasik. Penerima Anugerah Padma Sri dan Sangeet Natak Akademi, Shovana juga seorang penulis dan pendidik.
Wiki/Biografi
Shovana Narayan dilahirkan pada hari Sabtu, 2 September 1950 (umur 74 tahun; pada 2024), di Kolkata, Bengal Barat, India. Tanda zodiaknya ialah Virgo. Dia dibesarkan dalam keluarga intelektual dan pekerja sosial, yang membesarkannya untuk menari, muzik, dan sastera sejak usia bayinya. Dia diperkenalkan dengan Kathak ketika dia baru berusia 2 tahun setengah. Ibunya membawanya ke Guru pertamanya, Sadhana Bose (seorang penari dan pelakon India terkemuka), di Kolkata. Dari tahun 1955 dan seterusnya, dia dilatih oleh Guru Kundal Lal di Mumbai. Pada usia 4 tahun, dia memberikan persembahan peringkat pertamanya. Dari 1963 hingga 1974, dia dilatih oleh penari Kathak terkenal Guru Birju Maharaj di Delhi.
Pandit Birju Maharaj, Guru Shovana Narayan
Shovana lulus dengan ijazah sarjana dalam fizik pada tahun 1972 dari Miranda House, Delhi, India. Pada tahun 2002, beliau memperoleh M.phil dalam Sains Sosial dari Universiti Punjab, dan pada tahun 2008, M.Phil dalam Pengajian Pertahanan & Strategik dari Universiti Madras. Beliau memasuki Perkhidmatan Awam India (Perkhidmatan Audit & Akaun India) pada tahun 1976, dari mana beliau bersara pada tahun 2010. Pada masa ini, beliau bekerja sebagai guru Kathak, koreografer, penyelidik dan pekerja sosial.
Penampilan fizikal
Tinggi (lebih kurang): 5′ 4″
Warna Rambut: Hitam
Warna Mata: Hitam
Keluarga
Ibubapa & Adik Beradik
Ibu Shovana Narayan, Lalita Narayan, adalah seorang aktivis sosial dan ahli politik. Bapanya, KD Narayan, seorang penjawat awam.
Galeri gambar Shovana Narayan muda. Di sebelah kiri ekstrem ialah ibu bapanya, KD Narayan dan Lalita Narayan
Shovana Narayan mempunyai seorang adik perempuan, Ranjana Narayan, yang merupakan penyanyi dan pengacara klasik.
Ranjana Narayan, kakak kepada Shovana Narayan
Suami & Anak
Selepas pacaran jarak jauh, Shovana Narayan berkahwin dengan seorang diplomat Austria, Dr. Herbert Traxl, pada 4 Mei 1982. Kini bersara, Herbert adalah seorang duta Austria ke India.
Shovana Narayan bersama suaminya, Herbert Traxl
Shovana Narayan mempunyai seorang anak lelaki bernama Erwin Ishan Traxl, yang merupakan seorang peguam. Menantunya ialah Perkha Ahmed dan mereka melahirkan seorang anak perempuan bernama, Lyla Traxl.
Anak lelaki Shovana Narayan, Erwin Ishan Traxl, bersama isterinya, Perkha Ahmed
Saudara mara lain
Bapa mertua Shovana Narayan ialah Erwin Traxl.
Erwin Traxl, bapa mertua Shovana Narayan dalam usia dua puluhan
Alamat
Shovana Narayan G-9, Ladang Pushpanjali, Jalan Shahi, Bijwasan (berhampiran Lapangan Terbang Antarabangsa) Delhi – 110061 India.
Kerjaya
Penari dan Jurulatih Kathak
Kerjaya Shovana sebagai penari Kathak menjadi terkenal pada tahun 1970-an. Dia dipuji kerana menggabungkan Kathak tradisional dengan bentuk tarian klasik Barat seperti flamenco Sepanyol, tarian ketuk Amerika dan balet klasik Barat. Bercerita tentang pergaulannya dengan tarian, Shovana Narayan pernah menyatakan,
bentuk tarian adalah nafas saya, lima elemen saya, tenaga saya, dan jiwa saya.
Shovana Narayan membuat persembahan Kathak di atas pentas
Dia berusia 13 tahun ketika menjadi pelajar Kathak tarian legenda Guru Pandit Birju Maharaj dan meneruskannya selama 12 tahun. Mengingatnya, dia pernah berkata,
Saya amat berterima kasih kepadanya kerana dia selalu datang setiap hari ke rumah saya untuk mengajar saya. Dia akan datang sekitar jam 7:30 malam dan mengajar saya sehingga jam 10:30 malam. Dia mengajar saya sepanjang hari pada hari Ahad apabila saya mendapat biasiswa Kebangsaan dan mendaftar di Kathak Kendra. Jadi saya sentiasa berterima kasih kepada Maharaj Ji untuk jenis minat yang dia ambil dalam dandanan saya sebagai penari.”
Shovana Narayan bersama Guru Kathaknya, Pandit Birju Maharaj
Shovana masuk mengajar Kathak secara kebetulan. Gurunya Shambhu Maharaj meninggal dunia pada tahun 1973, dan untuk menyara keluarganya, dia mula mengikuti kelas Kathak, kemudian menyedari bahawa dia mahir dalam hal itu. Beliau memulakan Institut Asvari untuk Kathak pada tahun 1979.
Shovana Narayan melatih pelajarnya di Kathak di Institut Asvari
Sejak 1970-an, persembahan Kathak Shovana telah berakar umbi dalam isu sosial alam sekitar, wanita dan kanak-kanak. Dari 1993 hingga 1998, produksi tariannya berdasarkan tema falsafah, yang dihasilkan daripada kehidupan pemikir dan bijak terkenal seperti Mahatma Gandhi, Swami Vivekanand, Ramana Maharshi, Ramakrishna Paramhansa, dan Francis of Assisi. Dia melakukan ini dengan cucu ahli falsafah Mahatma Gandhi, mendiang Prof. Ramchandra Gandhi.
Koreografi terkenal dan persembahan tarian Shovana Narayan ialah:
- Shakuntala – solilokui Maithili Sharan Gupt tentang Yashoda pada tahun 1996.
- Yashoda – solilokui Sitakant Mahapatra tentang Yashoda pada tahun 2000.
- Kadambari: Muse Penyair – mengenai pengaruh Kadambari terhadap Rabindranath Tagore, yang merupakan kakak iparnya.
Kerjasama antarabangsa terkenal Shovana Narayan sebagai koreografer dan penari adalah:
- Moonlight Impressionism – ini adalah pada muzik Beethoven, Mozart, Ravel, Chopin, Vivaldi & Debussy.
- The Dawn After – ialah trilogi pertama yang melibatkan flamenco Sepanyol dan balet klasik Barat. Shovana adalah penerbit, pengarah kreatif, dan penari dalam hal ini.
- Sound of Emptiness and Harmony – sebagai panggilan untuk introspeksi selepas episod World Trade Center.
Shovana Narayan telah menjadi pengarah kreatif-koreografer beberapa acara antarabangsa, seperti segmen tarian klasik Perayaan Jubli Emas Kemerdekaan India di Stadium Nasional pada tahun 1997, dan Majlis Pembukaan dan Penutupan Sukan Komanwel 2010, dan Abilympics Antarabangsa Ke-6 2003.
Pengarang
Shovana Narayan telah menulis pelbagai kertas penyelidikan yang telah diterbitkan dalam akhbar terkenal seperti The Tribune, The Times Of India, dll. Beliau juga telah menyumbang kepada jurnal institusi seperti UNESCO dan Sangeet Natak Akedami, untuk menamakan beberapa. Lebih 500 artikel dan kira-kira 19 buku berada di bawah namanya. Shovana telah menulis autobiografi bertajuk ‘Meandering Pastures of Memories.’
Buku-buku lain yang dikarang oleh Shovana ialah:
- Tarian Klasik India
- Seni Persembahan di India: Perspektif Dasar
- Teater dan Tradisi Tarian India
- Gema & Refleksi Berirama: Kathak
- Legasi Tarian Patliputra
- Kathak
Kathak, sebuah buku oleh Shovani Narayan
- Buku Sterling Tarian Klasik India
- Tradisi Tarian Rakyat India
- Krishna dalam seni persembahan
- Kuil Kathak Lok: Tradisi dan Sejarah- dengan kerjasama Geetika Kalha.
Shovana Narayan dan Geetika Kalha pada pelancaran buku mereka
Ahli pendidikan
Shovana Narayan telah menjadi ahli Lembaga Pengelola institusi pendidikan tinggi berprestij seperti Institut Teknologi India (IIT), Institut Pengurusan India (IIM), Institut Kewangan India, dll. Beliau ialah pemegang amanah Pusat Seni Kebangsaan Indira Gandhi ( IGNCA) dan Al Gore’s The Climate Reality Project India. Dia juga seorang penceramah yang memberi motivasi.
Penjawat awam
Shovana ialah penari klasik India terkenal pertama yang mempunyai kerjaya selari dalam Perkhidmatan Awam India. Beliau berkhidmat sebagai pegawai dalam Perkhidmatan Audit dan Akaun India sehingga umur persaraan. Beliau menyertai pada tahun 1976 dan bersara pada tahun 2010. Beliau telah menjalankan banyak tugasan di Kementerian Sumber Air, Kementerian Kewangan, BSNL, dan Rajya Sabha, dsb. Beliau telah dilantik sebagai penolong pegawai pengurus pada Pilihan Raya Presiden 1992 dan Ketua Pengarah Pusat Antarabangsa untuk Sistem Maklumat dan Audit (iCISA) dalam Pengawal dan Ketua Audit Negara (CAG) India.
Kegemaran
Makanan: Nasi dan lentil
Buku: Bhagavad Gita
Filem: Kaagaz Ke Phool (1959)
Destinasi: Vienna
Anugerah
- Bihar Gaurav Puraskar (1985)
- Anugerah Oisca, Jepun (1990–91)
- Anugerah Akademi Sangeet Natak (1999–2000)
- Anugerah Duta Budaya Teratas oleh Kongres Pemasaran Dunia, IMM (2002)
- Anugerah GR8 Kelvinator (2007)
- Anugerah Jubli Perak FLO FICCI untuk Wanita Kecemerlangan(2007-2008)
- Anugerah Kecemerlangan Kalpana Chawla (2010)
- Anugerah Antarabangsa Wanita (2010)
- Anugerah Antarabangsa Rotary
- Anugerah Integrasi Nasional
Shovana Narayan, menerima Padma Shri daripada presiden, R. Venkataraman pada tahun 1992
Kepujian
- Beliau telah dianugerahkan dengan D. Litt (hc) oleh Universiti Khairagarh.
- Parishad Samman Kerajaan Delhi
- Indira Priyadarshini Samman (1996)
Trivia
- Pada tahun 1990-an, dia mengalami strok otak yang melumpuhkan saraf matanya, kehilangan separuh daripada penglihatannya. Dia mempunyai lubang di hatinya dan juga sedang melawan masalah lutut, bahu dan kulitnya. Bercakap tentang ini sebagai satu-satunya cabaran dalam hidup, dia pernah berkata,
Ia adalah tarian dan keterlibatan sepenuhnya di dalamnya yang memberi saya kekuatan, keberanian dan pendekatan yang tidak peduli untuk menghadapi kehidupan mengikut syarat saya. Bagi saya tarian Kathak adalah yoga; ia adalah meditasi total; ia adalah bhakti-yoga dan bhakti marg untuk meninggikan diri dalaman.
- Hobinya membaca, menari, mendengar muzik, melukis, dan berjalan. Dia suka seni bina.
- Dia sangat percaya kepada Gurukul-Parampara dan telah memperhalusi tradisi ‘Guru-Shishya’ kepada istilah masyarakat moden untuk menyampaikannya kepada generasi seterusnya.
- Shovana Narayan telah diberi penghormatan dengan lebih daripada 40 anugerah kebangsaan dan antarabangsa untuk Kathak.
- Dokumentari 2016, “Born to Dance,” oleh Beenu Rajput adalah berdasarkan kehidupan Shovana Narayan
Beenu Rajpoot, pengarah biopik ‘Born to Shine’ bersama Shovana Narayan
- Shovana ialah penari pertama yang mengeluarkan video tarian mengenai falsafah dan legenda kuil Khajuraho yang abadi, bertajuk ‘Dance of the Temples.’
- Dia seorang penganjur yang sangat baik. Shovana mencipta dan menganjurkan festival seperti Festival Lalit Arpan dan ‘Rhythm & Joy,’ untuk mempromosikan Kathak sebagai warisan budaya kita.
Poster jemputan untuk Pesta Lalit Arpan (2023) yang dimulakan oleh Shovana Narayan
- Shovana telah meneliti dengan teliti asal usul dan persatuan Kathak. Dia secara logik menjelaskan bahawa Kathak adalah tarian kuil para Brahmin, menghapuskan salah tanggapan bahawa ia adalah tarian istana Mughal. Dia meneliti nama ‘Kathak’ yang merupakan istilah Sanskrit untuk mempersoalkan kaitannya dengan budaya Mughal. Untuk ini, dia bekerjasama dengan sarjana KK Mishra yang membantunya menemui inskripsi Prakrit berkaitan Kathak dalam skrip Asokan-Brahmi yang bermula pada abad ke-4.
- Dia telah menemui 8 kampung Kathak berhampiran Gaya dengan penyelidikannya mengenai rekod rasmi dan dokumentari.
- Shovana juga telah mencuba lakonan. Dia mempunyai peranan utama dalam filem dokumentari Hindi 1996 ‘Akbar’s Bridge’ (Hindi)
- Sebuah filem dokumentari Jerman oleh pengarah Jorn Thiel telah dibuat padanya berjudul ‘Das Geheimnis des Indisches Tanz.’
- Seorang pengarah filem Amerika Robert Gottlieb juga telah membuat filem mengenainya.
- Shovana telah menjadi penyanyi opera. “Ghalib ki Dilli” dan ‘Wicchare Pani’ ialah karya opera beliau.
- Shovana Narayan ialah seorang pekerja sosial yang aktif. Dia mengumpul dana untuk keluarga yang terjejas oleh tragedi seperti Perang Kargil dan Tsunami.
- Universiti Amity mempersembahkan Shovana Narayan dengan Agraja: Nari Shakti Samman.
Categories: Biography
Source: SCHOOL TRANG DAI
